Máximo órgano legislativo de China finaliza su sesión anual Spanish.xinhuanet.com

首页

2018-10-04

BEIJING,15mar(Xinhua)--LaAsambleaPopularNacional(APN),elmáximoórganolegislativodeChina,finalizóhoymiércolesporlamaanasusesióóndeclausura,;,afavordelinformesobrelalabordelComitéPermanentedelaAPN;,afavordelinformesobrelalabordelTribunalPopularSupremo;,afavordelinformesobrelalabordelaFiscalíénaprobaronlasDisposicionesGeneralesdelCódigoCivil,ladecisiónsobrelacuotaylaeleccióndediputadosdelaXIIIAPNylosmétodosparaelegiralosdiputadosdelamismaprénfiguranelplannacionaldedesarrolloeconó,asimismo,ladimisióndelmiembrodelComitéóndeclausura,celebradaenelGranPalaciodelPueblo,asistieronloslíderesdelPartidoComunistadeChina(PCCh)ydelEstadoXiJinping,LiKeqiang,ZhangDejiang,YuZhengsheng,LiuYunshan,ónanual,elpresidentedelComitéPermanentedelaAPN,ZhangDejiang,elogióloslogrosalcanzadosbajoelliderazgodelComitéCentraldelPCChconelcamaradaXiJinpingcomonú,queestambiénelsecretariogeneraldelComitéCentraldelPCChyelpresidentedelaComisiónMilitarCentral,halogradoungranprestigiodentrodelPartido,elEjércitoyelpueblodetodoslosgruposétnicos,ysehaconvertidoenelnúcleodelComitéCentraldelPCChydelPartidoentero,éPermanentedelaAPNllamóamantenerunaltogradodecoherenciaconelComitéCentraldelPCChconelcamaradaXicomonúcleoenlospensamientos,laspolíticasylasacciones,respaldandolaautoridaddelComitéCentraldelPCChysuliderazgocentralizadoyunificado,asícomoaimplementarlealmentelaspolíticasdelPartidoylasdecisionesdelComitéódigoCivil,queentraránenvigorel1deoctubre,sonelcapítuloinicialdeuncóódigocivilincluirápartesindividualessobrelapropiedad,loscontratos,laresponsabilidadcivil,elmatrimonioylaherencia,segúóaumentareltrabajosobrecadaunodeestoslibrosindividualesparagarantizarqueen2020sepromulgueuncódigocivilconcaracterísticaschinasyquereflejeelespíritudelaééninstóalosdiputadosdelaAPNaquetengansiemprepresenteslosdeseosdelpueblo,aquecumplanconsusdeberesdemaneraefectivayaquehagannuevascontribucionespararespaldar,,unacuerdoinstitucionalfundamentalqueintegralosprincipiosdedefenderelliderazgodelPartido,queelpuebloeseldueodelpaísylagobernaciónsegúnlaley,demuestralascaracterísticasylasventajasdelademocraciasocialistachina,ículodestacaunmejorusodelsistemaparagarantizarqueelpaísesgobernadoefectivamentebajoelliderazgodelPartido,quelasdecisionesdelComitéCentraldelPCChsonimplementadasyquetodoslostiposdetrabajosepersiguendeacuerdoconlaley.。